Rozwiązanie umowy o pracę – niezależnie czy następuje za porozumieniem stron, przez wypowiedzenie, czy w trybie dyscyplinarnym – zawsze kończy się jednym, kluczowym dokumentem: świadectwem pracy. Dla pracownika to bilet wstępu do nowej firmy i dowód historii zatrudnienia. Dla pracodawcy – dokument podwyższonego ryzyka.

Wydanie świadectwa pracy to bezwzględny obowiązek, który nie podlega negocjacjom. Nawet drobny błąd w podstawie prawnej rozwiązania umowy, błędnie policzony urlop czy zignorowanie wniosku o sprostowanie może skończyć się interwencją Państwowej Inspekcji Pracy (PIP) lub pozwem do Sądu Pracy.

W tym artykule jako logiczną kontynuację tematu rozwiązywania umów, omawiamy wszystkie wymogi dotyczące świadectwa pracy w 2026 roku: kiedy trzeba je wydać, co dokładnie musi zawierać (w tym nowe urlopy) i co zrobić, gdy pracownik zażąda sprostowania.

Najczęstszy, nielegalny błąd: "Nie oddał laptopa, nie wydam świadectwa"
Wielu pracodawców błędnie uważa, że wydanie świadectwa pracy można uzależnić od rozliczenia się pracownika z firmą (tzw. zwrot obiegówki, oddanie sprzętu służbowego, zapłata kar umownych). To całkowicie nielegalne. Świadectwo pracy musi zostać wydane w terminie niezależnie od jakichkolwiek roszczeń pracodawcy wobec pracownika. Zatrzymanie dokumentu grozi grzywną od 2000 do 60 000 zł (orzekaną przez sąd na wniosek PIP) albo mandatem PIP do 5000 zł.

Termin wydania świadectwa pracy

Kodeks pracy nie pozostawia w tej kwestii pola do interpretacji. Pracodawca ma obowiązek wydać pracownikowi świadectwo pracy w dniu, w którym następuje ustanie stosunku pracy.

Co to oznacza w praktyce? Jeśli umowa rozwiązuje się 30 listopada, pracownik w swoim ostatnim dniu pracy powinien otrzymać ten dokument do rąk własnych (lub jako upoważniona osoba).

Wyjątek: Jeżeli wydanie świadectwa w ostatnim dniu pracy nie jest możliwe z obiektywnych przyczyn (np. pracownik jest na zwolnieniu lekarskim, pracuje zdalnie na drugim końcu Polski lub po prostu nie stawił się w biurze), pracodawca ma 7 dni na wysłanie dokumentu za pośrednictwem poczty lub doręczenie go w inny sposób.

Uwaga: Z obowiązku wydania świadectwa jesteś zwolniony tylko wtedy, gdy planujesz zatrudnić tego samego pracownika (podpisać nową umowę) w ciągu 7 dni od rozwiązania poprzedniej umowy – i pracownik nie złożył wniosku o wydanie świadectwa.

Co musi zawierać świadectwo pracy?

Świadectwo pracy nie jest laurką ani miejscem na opinie o pracowniku. To sformalizowany dokument, którego wzór regulują przepisy. Muszą się w nim znaleźć wyłącznie obiektywne fakty dotyczące przebiegu zatrudnienia, niezbędne do ustalenia uprawnień u kolejnego pracodawcy lub w ZUS.

Kluczowe elementy świadectwa pracy:

  • Okres i rodzaj wykonywanej pracy (wymiar etatu, zajmowane stanowiska).
  • Tryb i podstawa prawna rozwiązania (lub wygaśnięcia) stosunku pracy.
  • Dni urlopu wypoczynkowego wykorzystanego w roku ustania zatrudnienia (aby nowy pracodawca wiedział, ile urlopu jeszcze przysługuje).
  • Liczba dni, za które pracownik otrzymał wynagrodzenie chorobowe w roku ustania stosunku pracy (wpływa to na limit 33/14 dni płatnych przez pracodawcę).
  • Informacja o wykorzystanym urlopie bezpłatnym, ojcowskim, rodzicielskim i wychowawczym.
  • Informacja o zajęciach komorniczych (jeśli na pensji pracownika ciąży zajęcie, np. alimentacyjne).
Nowe zwolnienia do wpisania w świadectwie (przepisy obowiązujące także w 2026 r.)
Kadrowi muszą pamiętać, że w świadectwie pracy bezwzględnie należy wykazać wykorzystanie dwóch nowych uprawnień pracowniczych wprowadzonych niedawno do Kodeksu pracy:
  • Urlop opiekuńczy (do 5 dni w roku kalendarzowym)
  • Zwolnienie z powodu siły wyższej (w wymiarze 2 dni lub 16 godzin)
Jeśli pominiesz te informacje, nowy pracodawca niesłusznie udzieli pracownikowi pełnego wymiaru, co spowoduje chaos w dokumentacji.

Jak poprawnie wpisać tryb rozwiązania umowy?

Wpis o trybie rozwiązania umowy jest najczęstszym powodem żądań o sprostowanie. Musi on jednoznacznie wskazywać na odpowiedni artykuł Kodeksu pracy oraz stronę, która złożyła oświadczenie.

Przykłady prawidłowych wpisów trybu rozwiązania umowy

przewiń →

Sytuacja faktyczna Prawidłowy wpis do świadectwa pracy (podstawa prawna)
Upływ czasu, na który umowa była zawarta Umowa rozwiązała się z upływem czasu, na który była zawarta – art. 30 § 1 pkt 4 k.p.
Porozumienie stron Rozwiązanie umowy o pracę na mocy porozumienia stron – art. 30 § 1 pkt 1 k.p.
Wypowiedzenie złożone przez pracownika Rozwiązanie umowy za wypowiedzeniem przez pracownika – art. 30 § 1 pkt 2 k.p.
Wypowiedzenie złożone przez pracodawcę Rozwiązanie umowy za wypowiedzeniem przez pracodawcę – art. 30 § 1 pkt 2 k.p.
Zwolnienie dyscyplinarne (wina pracownika) Rozwiązanie umowy bez wypowiedzenia z winy pracownika – art. 30 § 1 pkt 3 w zw. z art. 52 § 1 pkt 1 k.p.

Czego NIE WOLNO wpisywać do świadectwa pracy?

Świadectwo pracy nie służy do "karania" zwalnianego pracownika. Zgodnie z przepisami, pracodawca nie ma prawa wpisywać do niego informacji o:

  • Przyczynach wypowiedzenia umowy (np. "zła organizacja pracy", "konfliktowość").
  • Zastosowanych karach porządkowych (upomnienia, nagany).
  • Dniach nieusprawiedliwionej nieobecności (chyba że wpłynęły na wymiar urlopu).
  • Opiniach o sposobie wykonywania pracy (do tego służy dobrowolna referencja, wydawana na osobnym dokumencie). Informację o uzyskanych kwalifikacjach (oraz o wysokości i składnikach wynagrodzenia) wpisuje się jednak na żądanie pracownika.

Sprostowanie świadectwa pracy – terminy i procedura

Pracownik, który otrzymał świadectwo pracy i uważa, że zawiera ono błędy (np. zły tryb rozwiązania, błędna liczba dni urlopu), ma prawo żądać jego sprostowania. Procedura jest ściśle określona terminami.

  1. Wniosek pracownika: Pracownik ma 14 dni od otrzymania świadectwa pracy na wystąpienie do pracodawcy z wnioskiem o sprostowanie.
  2. Decyzja pracodawcy: Pracodawca ma 7 dni na uwzględnienie wniosku (i wydanie nowego świadectwa) lub odmowę (zawiadamia o niej w postaci papierowej lub elektronicznej; pouczenie o prawie wystąpienia do sądu pracy zawiera już samo świadectwo).
  3. Droga sądowa: W przypadku odmowy przez pracodawcę, pracownik ma 14 dni (od zawiadomienia o odmowie) na złożenie pozwu do Sądu Pracy.

Jeśli pracodawca przegra w sądzie, musi wydać nowe świadectwo nie później niż w ciągu 7 dni od uprawomocnienia się wyroku. Poprzednie, błędne świadectwo należy usunąć z akt pracowniczych i zniszczyć.

Sankcje za niewydanie świadectwa w terminie

Zlekceważenie obowiązku wydania świadectwa pracy rodzi dwa rodzaje odpowiedzialności:

  • Kary z PIP: Niewydanie świadectwa pracy w terminie jest wykroczeniem przeciwko prawom pracownika. Inspektor PIP może nałożyć mandat do 5000 zł (w razie recydywy do 10 000 zł), a sąd – na wniosek PIP – grzywnę od 2000 zł do 60 000 zł.
  • Odszkodowanie dla pracownika: Pracownik może przed sądem żądać odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez pracodawcę, jeśli przez brak dokumentu lub błędy w nim zawarte nie mógł podjąć nowej pracy. Odszkodowanie przysługuje w wysokości wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy, nie dłużej jednak niż za 6 tygodni.
Obsługa rozwiązywania umów i dokumentacji bez ryzyka błędów
Zakończenie współpracy z pracownikiem to najbardziej ryzykowny moment dla dokumentacji kadrowej. Zleć obsługę płac i kadr PayrollSolution. Przejmujemy na siebie wyliczanie ekwiwalentów za urlop, potrąceń z wypłat oraz przygotowywanie bezbłędnych świadectw pracy.

📞 +48 504 501 583 | ✉️ kontakt@payrollsolution.pl

Zapytaj o obsługę kadrowo-płacową →